Aus Gründen, die ausserhalb unseres Einflussbereichs liegen, wurde die Wiedereröffnung unseres Studios mehrmals verschoben. Wir dachten, wir könnten im Juni 2025 wiedereröffnen, aber es wird nun doch erst im August 2025 sein. Wir entschuldigen uns für die lange Wartezeit und freuen uns darauf, Sie in Altdorf (Uri) im August 2025 begrüssen zu dürfen!
For reasons beyond our control, the reopening of our studio has been postponed several times. We thought we'd be able to reopen in June 2025, but in the end it will be August 2025. We apologize for the long wait and look forward to welcoming you in Altdorf (Uri) in August 2025!
Per motivi indipendenti dalla nostra volontà, la riapertura del nostro studio è stata rimandata più volte. Pensavamo di poter riaprire nel giugno 2025, ma finalmente sarà nell'agosto 2025. Ci scusiamo per la lunga attesa e ci auguriamo di darvi il benvenuto in Altdorf (Uri) nell'agosto 2025!
Pour des raisons hors de notre champ d'influence, la réouverture de notre studio a été reportée à plusieurs reprises. Nous pensions pouvoir réouvrir en juin 2025 mais ce sera finalement en août 2025. Nous nous excusons pour cette longue attente et nous réjouissons de vous accueillir à Altdorf (Uri) en août 2025!